Чтобы не пугать девушку не надо за ней следить, тем более тайно. Всё тайное всегда становится явным, а если девушка мнительная она почувствует слежку за собой и будет испытывать страх ещё больше. Здесь нужна грамотная тактика. Попробуйте познакомиться с девушкой постепенно, как будто случайно встретились и сказать, что у нее очень красивые глаза во второй раз увидеть её и снова сделать комплимент, потом попросить номер телефона, провести её домой, сходить в кафе выпить кофе и пообщаться.
Зачем эти хитроумные планы, которые усугубят положение дел и все испортят? Поставьте себя на место девушки вы идёте домой, а за вами по пятам движется мужчина что вы подумаете в первую очередь - правильно преступник, маньяк, извращенец. Даже если будете прятаться шпионские игры и слежки сделают хуже. Включите здравый смысл и логику и пообщайтесь с ней нормально хватит стесняться караулить её. Можете шпионить, а подойти и сказать привет нет, странная логика