Если вас не устраивает, что она стала толстенькая в связи с постоянным употреблением лекарств и сменой гормонального фона и забросила себя во всех смыслах логично расстаться и идти своими дорогами.
Мне до конца непонятны ваши мотивы и почему не можете взять свою любимую женщину за руки и помочь ей вылезти из эмоционального болота противоречий и страхов. Показать, что вы настоящий мужчина, который её любит и готов поддержать, помочь ей вернуть свою молодость, красоту, сексуальность и привлекательность. Если вы не готовы со своей стороны палец об палец ударить чтобы спасти отношения, семью и любимую женщину, то конечно разводитесь и решайте вопросы самостоятельно. Будете ли вы счастливы, после расставания останется за кадром, но бывшая супруга не оценит вашего желания расстаться и предательства.
Ваша истинная проблема в том, что вы не хотите помочь своей супруге вернуть молодость и сексуальность не желаете взять инициативу в свои руки. Кто вам мешает отправить её на фитнес вместе заниматься спортом и любимыми интересами, которые вас сближают? Вы оцениваете женщину по внешним данным и пустили всё на самотёк, что привело к фатальным последствиям, а ведь она замужем, то есть ЗА мужем!
Если у вас есть чувства и вы искренне хотите сохранить отношения и вернуть всё как было займитесь делом и помогите ей - сходите вместе к психологу чтобы снять депрессию и перенапряжение в которых она живёт на фоне невозможности забеременеть и родить ребёнка.
Покажите характер. Скажите правду, но не прямо в лоб, а постепенно чтобы она вспомнила о своей женственности, привлекательности и сексуальности. Начнёт активно работать над собой и быстро придёт в норму, а промолчите грош вам цена и лучшее, что вы можете это оставить бедную девушку в покое